HYT Newsletter #5.08
/
....
AUGUST SCHEDULE
In August we will be closed this year from the 9th until the 15th for Ferragosto. From the 16th to the 31st of August we will reduce our schedule to only 1 class a day. All throughout August a few other lessons may be cancelled to facilitate holidays, so please always keep an eye on the schedule. You can find the fully up-to-date schedule always on our website, click here, or the MindBody app. We look forward to going back to a full schedule with standard 90 minute Bikram Yoga, 84 posture class, pregnancy yoga and workshops both from Ben & Cleo and international traveling teachers from September. Until then enjoy your summer holidays! Please send us yoga photos from the beach or in the mountains, or wherever you’re going to spend your holidays this year.
..
ORARIO DI AGOSTO
Quest'anno saremo chiusi dal 9 al 15 Agosto, per Ferragosto. Dal 16 al 31 Agosto ridurremo l'orario ad 1 lezione al giorno. Per tutto il mese di Agosto alcune lezioni potrebbero essere cancellate per facilitare le vacanze, quindi tieni sempre d'occhio l'orario. Lo trovi aggiornato sempre sul nostro sito, clikka qui, oppure sulla app MindBody. Non vediamo l'ora di tornare al nostro orario completo con le lezioni classiche di Bikram Yoga 90 minuti, la lezione delle 84 posture, lo yoga in gravidanza e workshops sia da Ben & Cleo che con ospiti insegnanti internazionali da Settembre. Nel mentre divertiti durante le vacanze! Mandaci le tue foto yoga in spiaggia o in montagna o in qualsiasi posto tu passerai l'estate quest'anno.
....
....
GREEN PASS
In accordance with the recent changes to the DPCM we will require Green Pass for entry to the studio from August 6th. Please have it ready to be verified when you first come in. If you have any questions about this requirement please email us here. For August there will be no changes to the current restrictions other than the aforementioned Green Pass. From September we will gradually phase out the restrictions that we have implemented since May 2020. Keep an eye on the September newsletter and social media for updates.
..
GREEN PASS
In accordo con i recenti cambiamenti del DPCM richiederemo il Green Pass per accedere allo studio dal 6 Agosto. Per favore tienilo pronto perchè possa essere facilmente verificato appena arrivi in studio. Se hai domande in merito scrivici qua. Per Agosto non ci saranno cambiamenti alle attuali restrizioni in studio oltre che il Green Pass. Da Settembre gradualmente elimineremo le restrizioni messe in atto da Maggio 2020. Tieni d'occhio la newsletter di Settembre e i social media per aggiornamenti.
....
....
BETTY!
Betty is back in Trieste from 23rd to the 31st of August. Don’t miss her classes if you’re in town!
..
BETTY!
Betty finalmente torna a Trieste dal 23 al 31 Agosto. Non perderti le sue lezioni se sei in città.
....
